TIEDOTE OPETTAJILLE / HUOLTAJILLE / OPPILAILLE

Siuntion kunnan Primus, Kurre ja Wilma siirtyvät Visman SaaS-palveluun 14.10.2019.

SaaS-palvelun myötä ohjelmistopäivitykset siirtyvät Vismalle, mikä tarkoittaa käyttäjän näkökulmasta aina uusinta ohjelmistoversiota ilman keskellä päivää tapahtuvia käyttökatkoja.
Palvelimen siirron vuoksi palveluissa on käyttökatko 14.10.2019 klo 8-16.
Käyttökatkon jälkeen kirjautumisosoite Wilmaan on: siuntio.inschool.fi
Käyttökatkon jälkeen Wilman kirjautumissivun osoite muuttuu, jonka vuoksi kaikkien mobiilikäyttäjien tulee poistaa vanha tili ja kirjautua sovellukseen uudelleen. Huom.mobiilisovelluksen käytössä on eroja eri käyttöjärjestelmien välillä.

  1. Avaa mobiilisovellus ja valitse käyttäjätilit (vasen yläreuna valikko)
  2. Paina käyttäjätunnusta ja valitse poista
  3. Valitse + Valitse Wilma
  4. Etsi siuntio.inschool.fi
  5. Kirjaudu sovellukseen käyttäjätunnuksellasi ja salasanallasi
  6. Jos olet unohtanut salasanasi, mene osoitteeseen siuntio.inschool.fi,vaihda salasanasi kohdassa “unohtuiko salasanasi”
  7. Mikäli salasanan vaihto ei onnistu tai Wilman käytössä on muitaongelmia, ole yhteydessä koulusihteeriin

MEDDELANDE TILL LÄRARE / VÅRDNADSHAVARE / ELEVER

Sjundeå kommuns Primus, Kurre och Wilma överförs till Vismas SaaS-service 14.10.2019.

Därmed överförs programuppdateringar till Visma, vilket för användaren betyder att den nyaste versionen alltid är tillgänglig utan avbrott mitt på dagen.
På grund av serverbyte finns det avbrott i servicen 14.10.2019 kl. 8-16.
Efter avbrottet loggar man in i Wilma genom: siuntio.inschool.fi
Efter avbrottet ändras Wilmas inloggningssida, och alla mobilanvändare ska radera det gamla kontot och logga in i applikationen på nytt. Obs. Det finns olikheter i användning av mobilapplikationen mellan olika operativsystem.

  1. öppna mobilapplikationen och välj användarkonton (menyn  upp i vänstra hörnan)
  2. Tryck på användarnamnet och välj radera
  3. Välj + Välj Wilma
  4. Sök siuntio.inschool.fi
  5. Logga in i applikationen med ditt användarnamn och lösenord
  6. Om du har glömt ditt lösenord, gå till adress siuntio.inschool.fi, byt ditt användarnamn på punkten ”glömt lösenord”
  7. Om du inte lyckas byta ditt lösenord eller det finns andra problem i Wilmas användning, ta kontakt med skolsekreteraren.